Sí, pueden alcanzar esa velocidad, pero no creo que de estar parado pueda alcanzar tal aceleración como para salir por delante del propio vehículo que lo remolca, yendo este por una carretera.
Otra cosa es que el vehículo remolque frenara en ese instante en el que el tanque acelera a fondo.