Coño, es verdad! xD
Yo creía que venía todo el cable una pieza, y acabo de probar el mio y si, se separa mediante un conector, por lo que nos queda un cable de unos 20cm independiente al mando, aunque una vez conectado parece que es todo una pieza! xD
No me había dado cuenta por que suelo usar un mando no-oficial (que tiene ventiladores y echa aire fresquito, ideal para que no suden las manos

), y este tiene el cable toda una pieza, sin el cablecito este...
Me sigue pareciendo absurdo este cable, ya que no conozco ninguna utilidad para el mismo... tal vez para conectar algún teclado... quien sabe.